Jakarta IMC Jakarta Independent Media Center
   Tentang Kami | Kontak Kami | Bergabung? | Newswire | Agenda Event | Kirim Berita Anda  
 


Indymedia Networks

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
korea
manila
qc

Europe
abruzzo
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
imc-london
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
saint-petersburg
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
torun
toscana
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela
venezuela

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
 
Kami senatiasa mengajak kawan-kawan semua untuk membantu dengan bergabung secara aktif di IMC Jakarta, menyumbang materi berita seperti: tulisan, liputan, foto, dll atau dapat juga membantu dengan mengirimkan donasi-donasi berupa materi dalam bentuk apapun yang dapat membantu kegiatan-kegiatan dan keberlangsungan IMC Jakarta.
indy search

cari komentar | cari detail
 

versi cetak
dengan komentar

NIGER: Write a letter to protest detentions of activists
Dikirim oleh : concerned friends of Niger
Pada tanggal : 25-08-2009, 10:15
internasional / represivitas aparat / press release

Please demand the release of these activists.

Please demand the release of these activists.
A sample letter, addresses, and statements by Nigerien and international rights groups are below.
Further links to background material follows sample letter and
statements.

NIGER: Write a letter to protest detentions of activists

PLEASE CONTINUE TO TRANSLATE AND REPOST

UPDATE 24 August: Nigerien Civil society activist Marou Amadou remains in arbitrary detention. According to the BBC he has been beaten in custody. Several other opposition activists arrested for protesting the coup remain in custody. Police have attacked peaceful protests, most recently on 22 August in Niamey, at which several opposition leaders were arrested. Also on 22 August Wada Maman, Secretary General of the "Front Uni pour la Sauvegarde des Acquis Démocratiques" (FUSAD), Board Member and Secretary General of the "Association Nigérienne de Lutte contre la Corruption" (ANLC), was detained by the military while waiting for a Niamey bus. He is being held without charge or representation.


==Independent statement=====
PLEASE COPY, SIGN, AND EMAIL, PRINT OR FAX TO THE ADDRESSES BELOW. EMAILS ARE EASY BUT PAPER LETTERS AND FAXES MAKE A STRONGER IMPACT.

cc: missionduniger@gmail.com, webmestre@assemblee.ne, pneniger@gmail.com, ambanigeracanada@rogers.com, embassyofniger@ioip.com, ambassadeniger@hotmail.com
------sample letter--------

24 August 2009

To the honorable representatives of the Republic of Niger,

We deplore the recent wave of arrests by the government of Niger and the use of force to disperse peaceful protests. We demand the immediate release of all political prisoners, an end to political prosecutions, and a return to the rule of law and respect for human rights.

Nigerien authorities must respect dissent and their own constitution. The people of Niger have suffered too much since the struggle for democracy in 1991 to allow a handful of the powerful to return their nation to autocracy.

We support the rights of civil society and opposition groups to protest and assemble, and we support the general strike of the Nigerien labour confederations, the CDTN, CGSL-N, CNT, UGTN, UGSEIN, USPT, and the USTN.

We condemn the arrest of dissident journalists and the arbitrary closure of opposition press;

We condemn the arrests and use of force against peaceful protesters in on the day of the 4 August referendum, and in Niamey and elsewhere both before and after 4 August;

We condemn the use of force against those using peaceful civil disobedience on the day of the 4 August referendum in Illea and elsewhere on 4 August;

We condemn the arrests of opposition activists between 1 and 5 August, including:
*Zakari Oumarou, opposition leader, arrested and arbitrarily detained at Konni;
*Amadou Nomao, Deputy of the National Assembly, arrested and arbitrarily detained at Badaguichiri;
*Alhousseini Ousmane and Elhadj Idrissa Maïgoro, opposition members arrested at Tahoua;
*Dr. Douma, opposition member arrested at Ayorou;

We condemn the arrest between 4 and 11 August and arbitrary detention at Koutoukalé prison of opposition activist Monsieur Alassane Karfi;

We condemn the arbitrary detention by the Judiciary Police of President of the Front pour la Restauration de la Démocratie (FRD) Hamissou Moumouni;

We especially condemn the multiple arrests, unlawful detention at Koutoukalé prison and beating by FNIS (Ministry of Interior Paramilitary Police) of Marou Amadou, Vice Coordinator of the Collectif pour la Défense du Droit à l'énergie au Niger (CODDAE) and spokesperson of the FDD;

We condemn the unlawful detention at Koutoukalé prison beginning 22 August of Wada Maman, Secretary General of the "Front Uni pour la Sauvegarde des Acquis Démocratiques" (FUSAD), Board Member and Secretary General of the "Association Nigérienne de Lutte contre la Corruption" (ANLC).

We condemn the prosecution of Abdoulaye Tiemogo, editor of a private satirical weekly, Le Canard Dechaine and the orchestrated campaign to silence those who question the financial dealings of those close to the President of Niger.

Rest assured that the people of the world stand by the people of Niger is their demands for democracy, rule of law, judicial Independence, and economic transparency. The truth will come out, and the people of Niger will judge not only the behavior of their government, but those who failed to act in the defense of law.

With the deepest respect for your great nation,

Signed (Your Name)

=======Ends===========

Addresses:
=====================
TO: Ambassador of the Republic of Niger to the United States, S.E.M Toure Aminata Djibrilla Maiga

Embassy of the Republic of Niger
2204 R Street, NW,
Washington DC 20008

Phone: (202) 483-4224
Fax: (202) 483-3169
Email: embassyofniger@ioip.com, ambassadeniger@hotmail.com
Website: http://ambassadeniger@hotmail.com

----
TO: Ambassador of the Republic of Niger to Canada, S.E.M Nana Aicha FOUMAKOYE

Embassy of Niger in Ottawa, Canada
38 Blackburn Avenue
Ottawa
Ontario K1N 8A3


Phone: (+1) (613) 232-4291 / 2
Fax: (+1) (613) 230-9808

Email: ambanigeracanada@rogers.com
Website: http://www.ambanigeracanada.ca

----
TO: President of the Republic of Niger, Tandja Mamadou
Office of the President
Palais Présidentiel
BP 550
Niamey
Niger
Fax: + 227 20 73 34 30

email: pneniger@gmail.com
Website: http://www.presidence.ne/contacts.php

Secrétariat Directeur de Cabinet
Telephone: + 227 20-72-24-72
Directeur de Cabinet Adjoint
Telephone: + 227 20-72-36-67

----
TO: Prime Minister of the Republic of Niger, Seini Oumarou;
Monsieur le Premier Ministre, Chef du Gouvernement ;
Email: webmestre@assemblee.ne
Fax : + 227 20 73 58 59

TO: M. Garba Lompo, Ministre de la Justice,
Fax : +227 20 72 37 77

TO: M. Albade Aboufa, Ministre de l’Intérieur,
Fax: + 227 20 72 21 76

TO: Mission permanente du Niger auprès de l’Union européenne,
Fax : + 32 2 648 27 84

TO: Ambassadeur M. Adani Illo, Mission permanente du Niger auprès des Nations unies à Genève,
Avenue du Lignon 36 (2ème étage), 1219 Le Lignon, Suisse.
Fax: +41 22 979 24 51.
Email: missionduniger@gmail.com




====END ADDRESSES=====





=======Transparency International Statement========
Anti-corruption leader arrested in Niger as civil society faces increased intimidation
Berlin, 24 August 2009

Transparency International (TI) is seriously concerned about the arrest in Niger, of Wada Maman, Board Member and Secretary General of TI chapter, the Association Nigérienne de Lutte contre la Corruption (ANLC)
*http://www.transparency.org/news_room/latest_news/press_releases/2009/2009_08_24_niger_intimidation

=======Ends===========

=======Publish What You Pay statement===============

Action Alert: PWYP calls on the Nigerien government to end all forms of harassment against civil society leader Marou Amadou
Source: PWYP International - Action Alert
Date: 13 Aug 2009

http://www.publishwhatyoupay.org/en/resources/action-alert-pwyp-calls-nigerien-government-end-all-forms-harassment-against-civil-society

PWYP strongly condemns the transfer into police custody of Marou Amadou, president of the United Front for the Safeguard of Democratic Assets (FUSAD), coordinator of the Advisory and Orientation Committee for the Defence of Democratic Rights (CROISADE), and member of the Réseau des Organisations pour la Transparence et l’Analyse Budgetaire (ROTAB) – Publish What You Pay (PWYP) Niger.

According to ROTAB/PWYP Niger, Marou Amadou was discharged on Tuesday, 12 August 2009 after appearing before the Court of First Instance in Niamey, where he had been summoned for “inciting disobedience of defense and security forces” and “regionalist propaganda”, following his arrest on 10 August 2009 by the Nigerien Judicial Police.

PWYP condemns Marou Amadou’s forced transfer into police custody just hours after a court had ordered his release.

PWYP therefore demands that the discharge decision be respected and calls for the immediate release of Marou Amadou.

PWYP urges the Nigerien authorities to guarantee Marou Amadou’s physical and moral integrity.

PWYP calls on President Mamadou Tandja to ensure an end to all forms of harassment and intimidation against Marou Amadou and civil society activists in Niger, and to guarantee freedom of speech and of the press in accordance with the international human rights standards Niger has committed itself to.

Actions Required:

PWYP asks that you write to the Nigerien authorities, Nigerien diplomatic representatives and to the Ministry of Foreign Affairs in your respective countries to draw their attention to your concerns and forward them this statement

=======Ends===========

=======Frontline Defenders Statement=======
Niger: Detention of human rights defender Mr Marou Amadou
2009/08/17
(Sample letter included)
http://www.frontlinedefenders.org/node/2128/action


=======OMCT Statement=======
*Organisation Mondiale Contre la Torture
Relaxe et disparition forcée de M. Marou Amadou Niger 11 août 2009
http://omct.org/index.php?id=OBS&lang=fr&actualPageNumber=1&articleSet=Appeal&articleId=8737

====Ends=====



Further links:


*News Reports on the arrest of Marou Amadou
**http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5isewxWl32nJBbl2UP0n3QYpCKSYA
**http://www.voanews.com/english/Africa/2009-08-10-voa36.cfm
** BBC NEWS | Africa | Niger opposition figure 'beaten' http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8197439.stm

* Transparency International Statement (22 August)
http://appablog.wordpress.com/2009/08/24/anti-corruption-leader-arrested-in-niger-as-civil-society-faces-increased-intimidation/


* Collectif pour la Défense du Droit à l'énergie au Niger (CODDAE) statement (Francais)
http://coddae.org/index.php?option=com_content&view=article&id=92:declaration-de-presse-relative-a-larrestation-du-camarade-marou-amadou-pour-atteinte-a-la-surete-de-letat&catid=1:actualite&Itemid=50


* Opposition decalration 11 August http://pnds-tarayya.net/news/news.php?id=41
DÉCLARATION DU 11 AOÛT 2009 La Coordination des Forces pour la Démocratie et la République (CFDR) (Francais)

* Opposition decalaration on 4 August arrests
http://pnds-tarayya.net/news/news.php?id=38 (Francais)

*NIGER-En réaction à l’arrestation du président du Fusad, Amnesty international exige la libération de Amadou Arou
le Quotidien (Senegal) 19 August.
http://issikta.blogspot.com/2009/08/niger-en-reaction-larrestation-du.html

* Areva/Niger: organisation exposing links between the French Uranium consortia and the government of Niger (Francais) http://areva.niger.free.fr/


*Observatory for the Protection of Human Rights Defenders Annual Report 2009 - Niger
http://www.unhcr.org/refworld/docid/4a5f300dc.html

*Nigerien Labor Confederations joint 72 hour strike, 23 August
http://www.tamtaminfo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2073:preavis-de-greve-generale-de-72-heures-&catid=44:politique&Itemid=61

*Nigerien news articles (Francais)
*http://www.tamtaminfo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2072:affaire-marou-amadou-le-proces-des-collectifs-associatifs&catid=44:politique&Itemid=61
*http://www.tamtaminfo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1976:vague-darrestation-dans-les-rangs-des-opposants&catid=44:politique&Itemid=61
*http://www.tamtaminfo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2005:-communique-de-presse&catid=44:politique&Itemid=61
*http://www.tamtaminfo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2007:proces-marou-amadou-et-abdoulaye-tiemogo-des-militants-de-la-cfdr-copieusement-tabasses&catid=44:politique&Itemid=61

*Niger: Les manifestants de l'opposition dispersés par les forces de l'ordre, 22 August. (Francais)
http://fr.allafrica.com/stories/200908240223.html

*Niger: La matraque du colonel, 23 August. (Francais)
http://fr.allafrica.com/stories/200908240166.html

*Updates in English:
http://www.tomathon.com/mphm/

kirimkan komentar


printable version
with comments
<< kembali ke halaman berita
 



Independent Media Centre adalah jaringan kolektif yang menjalankan outlet-outlet media yang menceritakan kebenaran secara radikal, akurat dan penuh semangat. Kami bekerja dengan cinta dan terinspirasi dari orang-orang yang bekerja untuk menciptakan dunia yang lebih baik, meskipun terdapat pemutarbalikan fakta yang dilakukan oleh media-media besar dan korporasi besar yang tidak pernah punya kemauan untuk berbuat sesuatu demi kebebasan manusia.

N© 2004-2009 Jakarta Independent Media Center. Selain materi yang diberi pernyataan oleh penulisnya, semua materi yang ada pada situs ini bebas untuk dipergunakan atau dipublikasikan kembali dimana saja, selama tidak dipergunakan untuk keperluan dan kepentingan komersial. Jakarta Independent Media Center tidak sepenuhnya bertanggung jawab atas materi maupun opini yang ada pada situs ini.
Penyangkalan | Kebijakan kerahasiaan

email: jakarta[at]indymedia.or.id

Powered by OSCAILT v.2.04